Hoofdstuk 15: Koning
Prithu's Verschijnen en Kroning

(16) Brahmâ
wapende hem met geestelijke
kennis, zijn vrouw Bhâratî, de Godin van het Leren
[Sarasvatî], schonk een transcendentaal halssnoer, de
Allerhoogste
Persoonlijkheid [Hari, Vishnu] gaf hem een Sudars'ana-schijf en Zijn
vrouw Lakshmî schonk hem onvergankelijke weelde.

Hoofdstuk 16: Koning Prithu Geprezen

(21) De
koningen zullen
gegarandeerd van overal hem hun gaven offeren.
Met de plaatselijk aanbeden
beeltenissen zullen de echtgenotes van deze koningen hem zien als de
Oorspronkelijke Koning die met
het hooghouden van zijn [Zijn] reputatie het wapen van zijn werpschijf hanteert.

Hoofdstuk 17: Mahârâja
Prithu
Wordt
Kwaad
op
de
Aarde

(14) Toen de aarde zag dat hij
zijn pijl en boog
had opgepakt, veranderde ze bevend
in een koe en sloeg ze op de
vlucht, zo
angstig als een hert opgejaagd door een jager.

Hoofdstuk 18: Mahârâja
Prithu
Melkt
de
Aarde

(9-10) O
held, zorg
voor een kalf voor mij. Als u dan ook
zorgt voor een melkemmer en een melker, zal ik, uit mijn liefde ervoor, al uw verlangens vervullen
in de vorm van melk voor een ieder van u. Ook zal ik, o machtig
gearmde, o
beschermheer van de levende wezens, als u dat wil, voor
het voedsel zorgen dat u voor uw
levensonderhoud wenste.

Hoofdstuk 19: Koning
Prithu's Honderd Paard-offers

(1) De wijze Maitreya zei: 'Daarna begon hij, de
koning, in het land van Manu dat bekend staat als Brahmâvarta
waar de Sarasvatî naar het oosten stroomt, toen met het uitvoeren
van een honderdtal paardoffers.

Hoofdstuk 20: Heer Vishnu's Verschijnen in het Offerperk van
Mahârâja Prithu

(26) Als iemand op de een of
andere manier, al is het maar één enkele keer, in het
gezelschap van hen die gevorderd zijn luistert naar de alleszins
gunstige verheerlijking van U, o Vereerde, hoe kan iemand die Uw
eigenschappen op prijs stelt, tenzij hij een beest is, dan ooit afzien
van dat wat de
Godin van het Geluk, in haar verlangen over U te vernemen, heeft
aanvaard
als zijnde Uw kwaliteit?